lauantai 29. marraskuuta 2008

Perisynnittömän sikiämisen novena

Novena Conceptionis Immaculatae BM Virginis

Incipit Nov. 29

In nomine + Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
- Amen.

Beatam me dicent omnes generationes,
- quia fecit mihi magna qui potens est, alleluia.

Immaculata Conceptio tua, Dei Genitrix Virgo,
- Gaudium annuntiavit universo mundo.

Oremus. Deus, qui per immaculatam Virginis Conceptionem dignum Filio tuo habitaculum praeparasti: quaesumus; ut, qui ex morte eiusdem Filii tui praevisa, eam ab omni labe praeservasti, nos quoque mundos, eius intercessione, ad te pervenire concedas. Per eundem Christum Dominum nostrum.
- Amen.

Neitsyt Marian perisynnittömän sikiämisen novena

Alkaa 29. marraskuuta

+ Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
- Aamen.

Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi.
- Sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria, halleluja.

Sinun perisynnitön sikiämisesi, oi pyhä Jumalansynnyttäjä, Neitsyt,
- ilmoitti ilon kaikelle maailmalle.

Rukoilkaamme. Jumala, joka Neitsyen synnittömällä sikiämisellä olet valmistanut Pojallesi arvokkaan asunnon, rukoilemme sinua, joka Poikasi kuoleman edeltä nähden olet varjellut Neitsyen kaikelta tahralta, että sallisit meidänkin hänen puoltonsa tähden puhtaina päästä tykösi. Saman Kristuksen, Herramme, kautta.
- Aamen.

perjantai 28. marraskuuta 2008

maanantai 24. marraskuuta 2008

Luostarit palaavat juurilleen

Keväällä kuultiin huhuja, jotka kesällä toteutuivat. Vanhaa liturgiaa viettävät ns. transalpiiniset redemptoristit halusivat takaisin kirkon täyteen yhteyteen ja niin myös tapahtui. Heidän seminaristinsa lähtivät saman tien opiskelemaan FSSP:n Amerikan seminaariin.

Ja nyt on kerrottu toisesta ilouutisesta. Saksalainen trappistiluostari Mariawald Aachenin hiippakunnasta sai oikeuden siirtyä käyttämään jälleen vanhaa, vuonna 1964 hyväksyttyä liturgiaansa.

Yksi aivan liian vähälle jäänyt seikka liturgisessa keskustelussa on se, että ennen Novus Ordoa monilla sääntökunnilla oli omat kunniakkaat liturgiansa, omat messukirjansa ja breviaarinsa. On sääli, että kaikki se painui lähes unholaan viimeisten vuosikymmenten aikana tullakseen vain korvatuksi sillä, että jokaisessa seurakunnassa messukirjaa seurattiin "omalla tavallaan" hyvin vaihtelevasti, kuten tiedetään...

Siksi voimme iloita näistä kirkon yhteydessä tapahtuvista liturgisen elämän heräämisistä. Samalla tavalla ilon aihe on se, että isä Antoine Lévy OP ilmeisesti viettää usein lauantai-iltaisin klo 18.00 vanhan dominikaaniriituksen mukaista messua Studium Catholicumissa. Nykytilanteesta haluaisin lisää tietoa, jotta voisin siitä kertoa tarkemmin. Monet varmasti olisivat kiinnostuneita noissa messuissa käymäänkin.

tiistai 18. marraskuuta 2008

Vielä yksi messuvideo kesältä

Tässä näkyy ja kuuluu prefaatio, Sanctus ja konsekraatio:

lauantai 15. marraskuuta 2008

Ensimmäinen Newsletter ilmestyi!

Tänään, pyhän Albertus Magnuksen päivänä, ilmestyi ensimmäinen FSSP Finland -Newsletter. Sen saivat kaikki Gregorius-yhdistyksen sähköpostilistalle ilmoittautuneet sekä muutamat muut vanhan liturgian ystävät. Olitko sinä jo listalla?

torstai 13. marraskuuta 2008

Liity nyt sähköpostilistalle!

Tiedote Gregorius-yhdistykseltä:

Viikonlopun aikana luomme sähköpostilistan, johon liitetään kaikki yhdistyksen jäsenet (jos et vielä ole liittynyt, liity lähettämällä sähköpostia osoitteeseen summorum@gmail.com), Pyhän Pietarin killan (FSSP:n konfraterniteetin) jäsenet sekä joitakin muita kiinnostuneita.

Sähköpostilistan avulla saatte mahdollisia tiedotteita Gregorius-yhdistyksen tapahtumista sekä mm. isä Durhamin kirjoittaman kirjeen FSSP:n Suomen apostolaatin tukijoille. Kirjeestä on tarkoitus tehdä säännöllisesti, ehkä kerran 1-2 kuukaudessa ilmestyvä tiedotuslehtinen.

Requiem-kuvavideo

Isä Durhamin viettämästä vainajienpäivän messusta on kuvakooste seuraavalla videolla, jossa taustalla on nauhoitus yhden hautajaismessun introituksesta:

keskiviikko 12. marraskuuta 2008

tiistai 11. marraskuuta 2008

maanantai 3. marraskuuta 2008

Requiem aeternam dona eis Domine!







Kauniit kuvat puhuvat puolestaan. Tänään oli vanhan kalenterin mukaan (sunnuntailta siirtynyt) vainajienpäivä. Isä Durham vietti iltapäivällä kaksi messua sakramenttikappelissa ja sitten iltaseitsemältä juhlallisen lauletun messun.

Messupalveluista kiitos Markille, Teemulle ja Markolle (P), musiikista jälleen Markolle (P), ja laulusta Markukselle ja Markolle (N). Messuista kiitos isä Durhamille, joka varhain huomisaamuna lähtee kohti "kotia", Ranskan Epinalia. Kiitos seurakuntien (Henrik ja Pyhä risti) kirkkoherroille sekä rakkauden lähetyssisarille mahdollisuudesta näiden messujen viettämiseen! Kiitos myös kaikille, jotka olette avustaneet ja tukeneet tätä vierailua!

Kiitos pyhälle isälle, jonka ansiosta vanhaa messua jälleen voidaan vapaasti viettää kaikkialla maailmassa!

Today, on all souls day, Fr. Durham celebrated two Masses in the Chapel of the Blessed Sacrament in the afternoon, and then, ultimately a beautiful sung Mass on the main altar of Saint Henry's Cathedral. What a day, what a week. Thank you to all the benefactors who have made this trip possible! Thank you Fr. Durham for coming again!

sunnuntai 2. marraskuuta 2008

Dies Domini


Tänään sunnuntaina iltapäivällä, joka oli kaunis, kuten kuvasta näkyy, isä Durham vietti lauletun messun Henrikissä. Sen jälkeen kokoonnuimme runsaslukuisina seurakuntasaliin välipalalle ja vähän myöhemmin siirryimme pappilan kokoushuoneeseen kuulemaan pitkän mutta mielenkiintoisen esityksen roomalaisen riituksen liturgisten kirjojen historiasta. Alla kuvia juhlallisesta messusta:

Today, on Sunday, Fr. Durham celebrated a sung Mass at Saint Henry's Cathedral, Helsinki, Finland. The Mass was followed by a church coffee and a long but interesting conference on the development of the liturgical books in the Roman Rite.

lauantai 1. marraskuuta 2008

Kasteesta pyhäinpäivään

Tänään marraskuun ensimmäisenä päivänä saimme kokea -- ainakin minä ensi kertaa -- vanhamuotoisen kasteen. Isä Durham kastoi pienen Maria Teresan. Täytyy myöntää, että kasteliturgia oli todella mykistävän kaunis. En varmaankaan ollut ainut meistä, joka leikkimielellä totesi haluavansa tulla uudelleen kastetuksi ;) Oli etuoikeus saada olla paikalla!

Tässä pari kuvaa kasteesta ja pyhäinpäivän lauletusta messusta:





Today, on All Saints Day, Fr. Durham baptized the little Maria Teresa in Saint Henry's Cathedral, Helsinki, Finland. What a beautiful liturgy (I would say there is no going back to the new after this experience ;)